Jesus 的个人资料Espacio de Chuchi照片日志列表更多 工具 帮助

日志


4月21日

DE LA PASIEGUERIA A LAS MERINDADES

Románico y Prerrománico en las Merindades de Burgos

De nuevo retomamos nuestras caminatas por el románico burgalés aunque también lo hemos acompañado de una muestra de prerrománico que pudimos ver muy cerca de Espinosa de los Monteros.

    

                                Iglesia prerrománica de Santa Eulalia y ventana del muro sur
    
Esta vez el recorrido lo haríamos a través de los valles pasiegos, pues hacía bastante tiempo que no iba a la tierruca de mis abuelos, así que nos dirigimos hasta la Vega de Pas para coger el difícil puerto de Las Estacas de Trueba y bajar hasta Espinosa de los Monteros, donde muy cerca, apenas un par de kilómetros íbamos a hacer nuestra primera visita; la ermita prerrománica de Santa Eulalia que se encuentra en la pedanía de Santa Olalla.

Tiene esta ermita importantes relaciones con el arte prerrománico asturiano y mozárabe.  El templo es de una sola nave, cubierta a dos aguas y nada hace pensar cuando ves el exterior que estás ante un verdadero templo del estilo prerrománico, pues hasta la espadaña tiene ya pinta de románica, pero una vez en el interior te das cuenta de que sus arcos, sus muros, los capiteles donde descargan las columnas son auténticamente de ese estilo.  Tiene dos inscripciones que yo no puedo descifrar, aunque espero que mi tocayo lo haga por mí.  En una podemos leer  algo así como" TELLU  ABAFU " ,   la otra  inscripción es bastante más larga y menos clara su lectura.

      

                                    Arcos del interior de la iglesia e inscripción en una de las pilastras

A continuación nos dirigimos hasta el pueblo de Butrera, cuyo núcleo urbano se esparce en la ladera de la montaña.  La iglesia dedicada a Nuestra Señora de Septiembre ( o de la Antigua) como también se la llama, se asienta en la zona llana,  rodeada por fincas y tierras de labor.  El edificio que contemplamos presenta nave de cruz griega, siendo el ábside uno de los elementos más destacados del conjunto.  Está articulado por medio de cinco paños mediante cuatro contrafuertes prismáticos.  En cada una de las calles del semicírculo absidial se abre una ventana de arco de medio punto.

   
 
                                        Iglesia de Nuestra Señora de Septiembre de Butrera

En la ventana izquierda, mutilada con la construcción de la sacristía, sólo podemos ver la mitad, el resto lamentablemente fue destruido con la obra.  En la del centro contemplamos una arquivolta muy original; diez cabezas humanas inexpresivas están rodeadas de otras tantas serpientes. Pocos motivos románicos son tan inquietantes como las cabezas humanas que no representan a nadie, cabezas sin identidad, de las que se ha eliminado cualquier rasgo específico.  Un bonito tímpano de dientes de sierra ha sido en parte también destruido, quizá para que entrara más luz al interior.


   

                           Arquivolta de la ventana central con la extraña decoración y el tímpano semidestruido.

A la derecha vemos otra ventana también muy llamativa pues del tímpano sale una extrañísima cabeza de animal que ha debido ser puesta con posterioridad y que yo no entiendo muy bien el significado que puede tener ni quien tuvo la "feliz" idea de incrustarlo ahí.  Aún tiene otra ventana más a la derecha, pero se la ve mucho más sencilla.  Lo más importante son sus dos capiteles que representan unas máscaras cuya similitud con unas que he visto en el muro de Santa María de Bareyo me hace pensar que quizá aquí trabajaron los mismos canteros que lo hicieron en la iglesia de nuestra tierra.

   
    
             Ventana con extraña figura en el tímpano                                  Ventana tristemente mutilada

Pero sin duda lo que más me impresionó de esta visita a Butrera son los extraordinarios canecillos que sujetan el alero del ábside, casi diría que son los canecillos más perfectos que he visto en mis largos recorridos románicos,  por la calidad de su labra y lo acertado de sus esquemas compositivos; los acantos, la lucha de Sansón y el león, el grifo, las figuras humanas, el pensador, etc. sobre todo los que sujetan la cornisa de la calle sur del ábside.

      

       
      

                                               Algunos de los canecillos del ábside de Butrera

La portada se ubica en el lateral a los pies de la nave y ahora parece que ha perdido su antiguo esplendor, pues se encuentra bastante deteriorada, sobre todo sus capiteles que se encuentran en muy mal estado,  pero aún podemos apreciar en ellos un guerrero y aves afrontadas.  Al exterior en el muro cercano al atrio hay un gran relieve muy deteriorado y tosco, que representa a Adán y Eva en el Paraiso.  Por encima de ellos un árbol extiende sus ramas cargadas de manzanas.

    
                                                                 Portada de la iglesia de Butrera y relieve de Adán y Eva

Aprovechamos los bancos que hay en el entorno de la iglesia para dar buena cuenta de nuestra comida y después de una buena sobremesa emprendimos camino de regreso, pues aún nos quedaban por visitar, Torme, Escaño y Puentedey, que aunque ya nos son conocidas y no demasiado interesantes, como nos cogen de paso, aprovechamos para ampliar nuestro archivo de fotos.

La iglesia de Torme está dedicada a San Martín y se ve que el templo ha sufrido numerosas restauraciones que han dejado al edificio con una amalgama de diferentes estilos, pero aún conserva un buen ábside románico del siglo XII que además ha sido restaurado recientemente.  En la calle central se abre una buena ventana románica con arquivolta de baquetón y guardapolvo de ajedrezado.  Dos toscos capiteles coronan coronan sendas columnas de enorme grosor.

    
                                           Ábside y ventana central de la iglesia de Torme

Como esta iglesia tiene muy poco que ver, enseguida seguimos camino de Escaño para visitar su iglesia de San Salvador.  Se trata de un templo de una sola nave y cabecera semicircular con falso crucero sobre el que se elevan restos de una torre.  Conserva casi todos los elementos románicos originales, aunque a mediados del siglo XX sufrió un derrumbe por la fachada norte, siendo posteriormente reconstruida.  Se conservan los canecillos tanto en los muros de la nave como en la cabecera,  casi todos son motivos geométricos y una inscripción en latín del año 1121.  La portada original está situada al oeste y es de sencilla factura con pocos elementos decorativos

    
                           Iglesia de San Salvador de Escaño y ventana abierta en el muro sur.

Cabalgando sobre el río Nela en una roca taladrada por él, nos encontramos con Puentedey (Puente de Dios).  esta roca es una gruesa plataforma caliza, agujereada por la corriente, habiendo conseguido formar un gran boquete.  Encima mismo se situa la iglesia de San Pelayo.

    
                        Puentedey o Puente de Dios gruta natural excavada por el río Nela

Muy poco de románico tiene esta iglesia de San Pelayo, tan sólo vemos un tosco tímpano y apenas cuatro canecillos muy sencillos en un muro.  El tímpano representa la lucha de un caballero armado de espada con una extraña serpiente  con dientes.  Tan sólo estos elementos son los que quedan de lo que en origen fue un templo románico.

    

                                                    Tímpano de la iglesia de Puentedey

Por último fuimos a hacer la acostumbrada visita turística, esta vez al extraordinario paraje de Ojo Guareña, un gran complejo kárstico que por su importancia está declarado Monumento Histórico artístico.  Justo debajo de la ermita de San Bernabé se encuentra el famoso "ojo" o sumidero,  bello paraje natural donde se introduce el río Guareña en la roca caliza.

Hasta allí bajamos dando un paseo, por una senda en bastante buen estado,  aunque el principio y el final son poco aptos para los que ya tenemos cierta edad, pues en algunos sitios gracias a que Juani tiene muchas fuerzas y me daba la mano para subir o bajar, pues sino quizá me hubiese tenido que volver.

    
    
                                Ermita de San Bernabé y el maravilloso paraje de Ojo Guareña

Esto es todo por hoy, espero que podamos seguir disfrutando de nuestros recorridos románicos ahora que empieza a venir el buen tiempo.


















评论

请稍候...
很抱歉,您输入的评论太长。请缩短您的评论。
您没有输入任何内容,请重试。
很抱歉,我们当前无法添加您的评论。请稍后重试。
若要添加评论,需要您的家长授予您相应权限。请求权限
您的家长禁用了评论功能。
很抱歉,我们当前无法删除您的评论。请稍后重试。
您已超过了一天之内允许提供的评论数上限。请在 24 小时后重试。
因为我们的系统表明您可能在向其他用户提供垃圾评论,您的帐户已禁用了评论功能。如果您认为我们错误地禁用了您的帐户,请联系 Windows Live 支持部门
完成下面的安全检查,您提供评论的过程才能完成。
您在安全检查中键入的字符必须与图片或音频中的字符一致。

若要添加评论,请使用您的 Windows Live ID 登录(如果您使用过 Hotmail、Messenger 或 Xbox LIVE,您就拥有 Windows Live ID)。登录


还没有 Windows Live ID 吗?请注册

引用通告

此日志的引用通告 URL 是:
http://chuchi1943.spaces.live.com/blog/cns!512D5CFFD87FB800!2938.trak
引用此项的网络日志